在日本发现中国
发现中国的日本
纸伞
纸灯笼
纸扇
一直以来被视为古董的扇子、灯笼、唐伞、屏风等近年来展现出新的魅力。纸伞、纸灯笼、纸扇……多彩多姿的纸制品作为家具与日常用品，给生活带来了方便与美感。在一切都走向电子化的现在，小编却特别喜欢纸制品的古朴与雅致~而这一切的源头——造纸术，作为我国古代四大发明之一，广为人知。但是日本也有“造纸术”？你了解嘛~2014年11月，“细川纸”（琦玉县小川町东秩父村）、“石州半纸”（岛根县滨田市）和“本美浓纸”（岐阜县美浓市）作为“和纸：日本的手工抄纸技术”被联合国教科文组织非物质文化遗产收录。作为日本三大和纸之一，细川纸有着怎么样的魅力与奥秘呢？此前，我们一同温习了
和纸的前世今生——从中国到日本
，今天就让我们一起走进和纸的代表种类之一“细川纸”的历史和制作过程吧~文末还有制纸体验会馆哦！
日本也有“造纸术”？！
——细数非物质文化遗产细川纸的历史与制作过程
小川町及其周边的造纸工艺有着很长的历史，可以追溯到奈良时期的《正仓院文书》，其中有收入“武藏国纸480张”的描述。这个武藏国就包括了小川町周边的一些地区，所以人们猜测从那时起，抄纸技术就已经在小川町周围传播开了。
到了江户时代，小川町成为日本纸的最大产地之一。窗户纸等各式各样的和纸在这里应运而生。
而以小川和纸为代表的细川纸在江户时代中期前后问世。据传，细川奉书的技术起源于纪州高野山的细川村（现和歌山县高田町），通过大阪商人传到了江户。
细川纸制品
细川奉书纸因具备不怕水，质地厚实而富有光泽等特点，得以被大量用在商人的账本。此后，为了就近取得这些纸张，江户商人们催促小川地区的工匠进行大量造纸。
到了江户时代的后期，这一带的造纸商已超过750家。冬天阳光明媚的日子里，大家一同晾晒抄制过的纸张的风景，被戏称为“一晒值千金”。
掌握重要非物质文化遗产“细川纸”技术的和纸匠人久保征一氏
虽然明治时代以后细川纸仍被广泛用作笔记本和账本，但二战结束后，和纸需求大幅下降。近年来，细川纸作为壁纸、室内装饰和艺术品、工艺美术纸等，应用范围越来越广。
抄纸过程
1.砍枝
收割已落叶的楮树枝条，并将枝条断成2尺（约70cm）左右的长度收集起来。在当地把楮树称为“KAZU”。
2.蒸煮/剥皮
将楮树枝条置于大锅中蒸煮，待枝条蒸好后将外皮剥离下来。
3.去黑皮
削去楮皮的黑皮，剥离至最内层的白皮露出。为了纸质的精良，黑皮和瑕疵的部分需要全部去除。
4.煮皮
将楮皮置于锅中，加入碱等进行水煮。白皮变软后，易于提取杂质。
5.漂洗/挑拣
煮过的楮皮用水漂洗，除去残留液后再利用日光漂白。再用细棍将楮皮一条一条捞起，细心地挑拣，清除裹在上面的垃圾及杂物。
6.捶打
为了使抄纸材料的纤维更加蓬松，使用特制木棒仔细地进行捶打。
7.敲取粘液
“NERI（粘液）”是从黄蜀葵植物根部经过敲碎抽取出来的一种液体。将其放入水中，可使楮纤维更好地散开，并在抄纸过程中，使纤维紧密粘合。
8.抄纸
将原料（纸浆，粘液，水）一起放入被称作漉舟的浆槽中，进行充分搅拌使其均匀分散。用细竹节轻轻地捞起纸浆，反复过水过浆，不断晃动，使一层纸浆纤维均匀分布在漉帘上，形成一张抄纸。再将抄制而成的和纸移到纸床上，一张张放平叠齐。
9.干燥
将榨完水分的纸一张张剥离下来，贴到纸板上，在日光下进行干燥。如今，在铁板上进行干燥的方式也被广泛使用。
小川町可以进行抄纸体验的设施
小川町和纸体验学习中心
埼玉县比企郡小川町小川226
能够体验从原料的采购到抄纸的和纸制造全过程。
提供1日体验课程和4日体验课程。(需预约)
埼玉传统工艺会馆
埼玉县比企郡小川町小川1220
馆内陈列着埼玉县内的传统工艺品。
可在和纸工房里体验手抄和纸。
参考资料:
「联合国教科文组织非物质文化遗产和纸:日本的手抄和纸技术细川纸」(联合国教科文组织非物质文化遗产登录手抄和纸联合推进实施委员会)、和纸的故乡「小川和纸的世界」（小川町旅游局)
